Король ужасов

[русая лисица]

Не прошло и года, а прошло всего полгода, а я снова взялась за Кинга. Прежде всего скажу, что я хочу получать от ужасов: чувство неконтролируемого страха и отчаяния, живые эмоции. Так вот, первой книгой Кинга, которая попала мне в руки было "Кладбище домашних животных", которое, надо сказать, оставило меня совершенно равнодушной. Почему? Это же Кинг! Вот именно, Кинг. Чья это заслуга его или переводчиков, я понятия не имею. Но "Кладбище" совершенно сухое, пресное и невкусное. А что главное - предсказуемое. Все понятно, все легко угадывается. Либо я такая талантливая, мы все знаем, что это так, да? Либо у Кинга (переводчиков?) плохо с эмоциональностью. Но о чем я впаривала? Ага, так вот сейчас я решила проверить снова, ведь я вполне могу ошибаться, переводчик может быть ленивым ослом, а у Короля Ужасов (или как там его?) могут быть неудачи. Сейчас я уже две недели боюсь с "Ловцом снов". Скука смертная. Если меня сегодня вечером не выворотит от красочных (блять, вот действительно красочных) описаний, не буду портить вам аппетит, но крови-крови и физической боли, слизи и прочей мерзогадости. И при этом его самые живые герои мертвы. В моем фотоаппарате больше жизни, чем в этих холодных, плоскомыслящих зомби. По-моему, даже я пишу эмоциональнее. Херово, я уже даже эпилог посмотрела. Ничего интересного, ничего нового, все банально, предсказуемо, тошнотворно. Может, и правда мне надо участвовать в каких-нибудь литературных конкурсах и писать что-то более масштабное? И в конце герои вдаются в псевдофилософию с заедом в ничто. Браво, Кинг. "Браво" - разумеется, в кавычках.

Comments

[миссис Джен Рид, урожденная Эйр]

"Мизери" почитай. Жуткая вещь и чертовски жизненная.

[русая лисица]

Будешь смеяться, но "Мизери" как раз лежит у меня на полке. После "Ловца" хотела почитать...

[миссис Джен Рид, урожденная Эйр]

Inien Читай-читай.

[Timalat]

Кинг у меня тож трудно идет, вяловат и суховат местами,его именно что изберательно и надо читать) Я больше Баркера и Маккамона люблю)

[SteK]

Мне больше всего понравилась "Безнадега", все что читала после нее не впечатляло, а потом и вовсе расхотелось читать...все-таки я люблю мистические ужастики, а у него и правда больше расчлененки, нежели чертовщины

а может тогда вообще плюнуть на это все? зачем читать такую скукотищу?

[Dellita]

А вот ни черта Кинг не скукотища. И, если бы люди писали лучше, чем он, печатали бы их, а не его. По крайней мере, в таких масштабах. Просто "Ловец снов" у него не лучшая книга.
"Мизери" действительно жуть, а ведь есть еще "Оно" и "Кристина".
P.S. Я просто фанат Кинга. Не дам в обиду этого старого, но любимого алкоголика)

[миссис Джен Рид, урожденная Эйр]

"Мизери" действительно жуть

я ее каждый раз вспоминаю, когда фанаты начинают критиковать авторов и говорить "вот кабы ыбло по-дургому".

[русая лисица]

Я, кстати, не говорила, что Кинг скукотища. Но да ладно.

P.S. Я просто фанат Кинга. Не дам в обиду этого старого, но любимого алкоголика)

Все мы питаем страсти к старым алкоголикам =))

[Dellita]

Inien

Я, кстати, не говорила, что Кинг скукотища. Но да ладно.

А кто сказал "Скука смертная"?) Ну да, да, это про "Ловца снов", но оно ж тоже Кинга)

Все мы питаем страсти к старым алкоголикам =))

Ну, и еще к молодым мальчикам, ведущим здоровый образ жизни

[русая лисица]

Dellita
Ну, может, и я =))

Ну, и еще к молодым мальчикам, ведущим здоровый образ жизни

ага-ага =)))